• Топик по английскому «Мой День рождения» (My Birthday). My Birthday – Мой день рождения Диалог о дне рождения

    Хотим мы того или нет, годы идут, и нам так или иначе приходится встречать день рождения. От нас зависит, будет это веселый праздник с кучей интернациональных друзей или скучный ужин с тортом. Если вы выбираете веселье и приключения, поговорим о том, как пригласить гостей, что им предложить на вечеринке, и каких поздравлений ожидать.

    Как пригласить гостей на английском языке

    Подготовьте и разошлите друзьям приглашения в лучших традициях носителей языка . Приглашения у англичан или американцев, как правило, представляют собой симпатичные открытки с одним-двумя предложениями о том, когда и где состоится вечеринка, есть ли дресс-код. Там же можно указать, что вам, например, не нужны подарки, и как-то проявить свою уникальность.

    Good day! I want to invite you to my birthday party. It will be unforgettable party with all my friends, games, music and what not! I’ll wait for you in the 19th of June at 4 oclock at my house. You must be there!

    Добрый день! Я хочу пригласить тебя на вечеринку в честь моего Дня рождения. Это будет незабываемая вечеринка. На ней чего только не будет: мои друзья, игры, музыка…

    Тебе точно стоит прийти!

    I’m having a party on Sunday. And you are invited!

    У меня вечеринка в воскресенье. Ты приглашен!

    It’s my Birthday next Saturday. I am having a party. Will you come?

    У меня День рождения в субботу, и я устраиваю вечеринку. Придешь?

    Как поздравить именинника

    Если вы сами вдруг получили приглашение на вечеринку, не отказывайтесь: готовьте поздравления и учите тосты. Вы обречены стать центром этой вечеринки! Вместе с именинником, конечно.

    Wishing that your Birthday marks the beginning of an amazing year full of bright and cheerful moments.

    Желаю, чтобы твой День рождения ознаменовал начало нового удивительного года, наполненного яркими и жизнерадостными событиями.

    Make every Glowing Candle on your Cake transform into a Wish that will turn into Reality! Congratulation on your Birthday!

    Пусть каждая горящая свеча на твоем торте станет символом воплощения желаний в реальность! Поздравляю с Днем рождения!

    Congratulation to your parents to have given birth to such a beautiful person many years ago on this day. What can I do to thank them? Oh, maybe I should congratulate you first! Have a tremendous year ahead.

    Поздравляю твоих родителей с тем, что много лет назад у них появился на свет такой прекрасный человек. Как я могу отблагодарить их? О, прежде всего мне стоит поздравить тебя с Днем рождения! Пусть грядущий год будет потрясающим!

    How blessed I am to know you and to be your friend. Happy Birthday!

    Как я счастлив, что знаком с тобой и являюсь твоим другом! С Днем рождения!

    You are special, and I hope that you float through the day with a big smile on your face. Happy Birthday!

    Ты особенный, и я надеюсь, что ты идешь по жизни с широкой улыбкой на лице. С Днем рождения!

    You have to get older, but you don"t have to grow up.

    Ты становишься старше, но тебе необязательно взрослеть.

    I wish that your Birthday would be full of perfection, with you enjoying all the attention!

    Желаю, чтобы твой День рождения был идеальным, и ты купался во внимании!

    Устойчивые выражения

    Если вы большой оригинал и не хотите заучивать готовые поздравления, составьте свое!

    Having a whale of a time

    Хорошо проводить время

    Я желаю тебе…

    To be happy as a clam

    Быть счастливым и умиротворенным

    Please, accept my sincerest wishes!

    Пожалуйста, прими мои самые искренние (или любые другие) пожелания!

    Прыгать от радости

    It"s time to celebrate!

    Время праздновать!

    To be on cloud nine

    Быть выше облаков, быть на 7 (в английском - на 9) небе от счастья

    Keep well! Stay healthy!

    Будь всегда здоров!

    Продолжай улыбаться!

    To be in good spirits

    Быть в хорошем настроении

    To be thrilled to bits

    Быть в восторге от чего-то, радоваться до учащенного сердцебиения

    May you always stay as happy and as much as on your birthday.

    Оставайся всегда таким же счастливым, как в День рождения.

    Be merry! Be happy!

    Счастья и радости!

    Full of the joys of spring

    Светиться от счастья

    Something makes your day

    Что-то сделало ваш день, то есть подняло вам настроение на весь день

    Полезная лексика

    Даже если ни вы, ни ваши друзья в ближайшее время не планируют отмечать День рождения, все равно нужно расширять кругозор и запоминать новые английские слова. Тем более, что лексика из этой тематики может использоваться и при знакомстве с человеком (когда мы говорим о возрасте или самочувствии), и при обсуждении любых других праздников.

    воздушный шарик

    be responsible for music/reception

    отвечать за музыку/фуршет/прием

    день, то есть дата рождения

    задувать

    открытка

    празднование

    конфетти

    Подарочная упаковка

    grow old/show the signs of ageing

    I am as old as I look.

    мне столько лет, на сколько я выгляжу

    я совершеннолетний

    I am still in my teens

    Мне еще нет двадцати

    NN anniversary of birth

    NN лет со дня рождения

    Одного возраста

    Пакет, сверток

    вечеринка

    молодость прошла

    бенгальский огонь

    организовать вечеринку

    завернутый

    write invitations

    написать приглашения

    You look young for your age!

    вы выглядите моложе своих лет

    18 Сен

    Тема по английскому языку: Как я провожу день рождения

    Топик по английскому языку: Как я провожу день рождения (My birthday). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

    Праздник

    Мой День рождения 10-го августа. Должна сказать, для меня это знаменательный день и один из моих любимых праздников. Кроме того, я думаю, мне повезло, что мой День рождения летом. Поэтому у меня есть возможность праздновать его где-нибудь вне дома, например, на берегу реки. На самом деле, мы так и делаем, если нет дождя.

    Первые поздравления

    Первыми меня поздравляют и дарят подарки мои родители. Рано утром они заглядывают в мою комнату и говорят «С Днем рождения!» Они всегда покупают мне полезные подарки. Должна сказать, я очень люблю получать подарки, а кто не любит? Они отражают чувства и отношение людей к нам. Я очень благодарна моей семье за все подарки, которые получаю.

    Организация праздника

    В свой день рождения я встаю довольно рано, чтобы пойти в магазин и купить все, что необходимо для празднования. Я приглашаю друзей заранее; я звоню им или посылаю приглашение. Я обычно приглашаю четверых или пятерых моих друзей, только самых близких. Я родителями и другими родственниками мы собираемся отдельно в какой-нибудь другой день, чтобы выпить чаю с тортом. Если в свой День рождения я остаюсь дома, я готовлю все сама. Если же мы идем на пикник, то готовим мясо на костре и также приносим с собой готовую еду. Будучи опрятной, я всегда делаю уборку в квартире перед приходом гостей.

    Встреча с друзьями

    Праздничный торт – неотъемлемая часть этого праздника. Несмотря на то, что с каждым годом я становлюсь старше, мне по-прежнему нравится задувать свечи. Мне очень нравится праздновать свой День рождения. Такие встречи – это шанс провести вечер или целый день вместе с лучшими друзьями, петь песни, танцевать, играть в различные игры, болтать о жизни и о будущем, иными словами, веселиться. Я искреннее верю, что мои друзья ценят этот день так же, как и я.

    Заключение

    День рождения считается веселым праздником, однако иногда нам становится немного грустно, потому что еще один год нашей жизни оказывается позади. Но несмотря на все это, я всегда с нетерпением жду своего Дня рождения.

    Скачать Топик по английскому языку: Как я провожу день рождения

    My birthday

    My favourite holiday

    My birthday is on the 10th of August. I should say it’s a remarkable day for me and one of my favourite holidays. Besides, I think I’m lucky to have my birthday in summer. Therefore I have an opportunity to celebrate it somewhere outside the house, for example by the riverside. In fact, that’s what we usually do if there’s no rain.

    First congratulations

    The very first people to congratulate me and to give presents are my parents. Early in the morning they look into my room and say “Happy birthday”. They always buy me useful presents. I should say I really enjoy getting presents and I wonder who doesn’t. They express people’s feeling and attitude towards us. I’m very thankful for everything I get.

    Birthday Party Planning

    On my birthday I usually get up quite early in order to go to the supermarket and buy all the things I need for the party. I invite my friends in advance by calling them or sending an invitation card. I prefer to have four or five people, just my closest friends. As for my parents and relatives, we get together some other time for tea and a birthday cake. If I stay at home for my birthday party and have to cook I do it myself. If we go on a picnic we cook meat over the fire and take some cooked food as well. Being a tidy person I always clean my flat before having guests.

    Getting together

    A birthday cake is an integral part of this holiday. In spite of getting older each year I like blowing the candles out. I’m fond of my birthday parties. It’s a good chance to meet your best friends and to spend an evening or even a whole day all together singing songs, dancing, playing games, talking about our life and future, in other words to have a lot of fun. I truly believe that my friends appreciate this day as much as I do.

    Conclusion

    Birthday is considered to be a happy holiday, however, sometimes we feel a bit sad that one more year of our life is left behind. All in all, I always look forward to celebrating my birthday.

    birthday [ˈbəːθdeɪ] — день рождения
    born — рождаться, появляться на свет
    native [ˈneɪtɪv] — родной

    I were born on the 23th of septembre in 1996. So, my birthday is 23th of september and my native city is Moscow.
    Я родился 23 сентября 1996 года. Таким образом, мой день рождения-23 сентября, а мой родной город-Москва.

    birthday party [ˈbəːθdeɪ ˈpɑːtɪ] — вечеринка в честь дня рождения

    You should come to my birthday party. It will be great!
    Ты должен прийти на вечеринку в честь моего дня рождения. Это будет замечательно!

    horoscope [ˈhɔrəskəʊp] — гороскоп
    birth date [ˈbəːθ deɪt] — дата рождения

    My horoscope sing is a capricorn, because my birth date is the 1st of january.
    Мой знак по гороскопу-козерог, потому что дата моего рождения- 1е января.

    Диалог о дне рождения

    [J]: -Hello,Sara! What are you doing now?
    [S]: -Hello,Jake! I am choosing the style for my birthday party.
    [J]: -Really? When is your birthday?
    [S]: -I were born on the 14th of july.
    [J]: -Cool! If you need help, just call me.
    [S]: -Thank you, Jake.

    [J]: -Привет, Сара! Чем сейчас занимаешься?
    [S]: -Привет, Джейк! Я выбираю тему для вечеринки в честь дня рождения.
    [J]: -Правда? Когда твой день рождения?
    [S]: -Я родилась 14 июля.
    [J]: -Классно! Если нужна помощь, просто позвони мне
    [S]: -Спасибо, Джейк.

    I were born on the 1st of January in 1995. My native city is London. My horoscope sing is a capricorn, it very important, because, thanks fo this, I’m very responsible. Frankly speaking, I don’t love my birthday party, but i like to make party for other people. I really enjoy this. You can see my summary in this file. If you will pick me, you will have a lot of satisfied clients.

    Я родился 1 января 1995 года. Мой родной город-Лондон. По гороскопу я Козерог, это очень важно, потому что, благодаря этому, я очень ответственный. Честно говоря, я не люблю свои дни рождения, но мне нравится делать праздник для других людей. Я действительно люблю это. Вы можете увидеть мое резюме в этой папке. Если вы выберете меня, у вас будет много довольных клиентов.

    I am nine years old. I love all holidays. Birthday is my favourite holiday. My birthday is on the fifth of May. I usually have a party on this day. I invite my friends. We have much fun during the party. We eat cakes, sweets and ice cream. We play games. I get a lot of presents on this day.

    Questions:

    1. When is your birthday?
    2. Is birthday your favourite holiday?
    3. Do you have a party on this day?
    4. Do you invite your friends on your birthday?

    Слова и выражения:

    to have a party - устраивать вечеринку
    during - во время
    ice cream - мороженое

    День рождения (перевод)

    Мне девять лет. Я люблю все праздники. День рождения - мой любимый праздник. Мой день рождения - пятого мая. Обычно в этот день я устраиваю вечеринку. Я приглашаю своих друзей. Мы много веселимся на вечеринке. Мы едим торты, конфеты и мороженое. Мы играем в игры. В этот день мне дарят много подарков.

    Вопросы:

    1. Когда твой день рождения?
    2. День рождения - это твой любимый праздник?
    3. Устраиваешь ли ты в этот день вечеринку?
    4. Ты приглашаешь друзей на свой день рождения?

    Независимый причастный оборот в английском языке выполняет в предложении роль обстоятельства времени, причины или условия и отделяется от главной части предложения запятой.

    Birthday is a very wonderful day.
    День рождения - замечательный день.

    Everybody likes to celebrate it.
    Всем нравится праздновать его,

    It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.
    это замечательная возможность провести время с друзьями, родителями, родственниками

    In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed.
    Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки рядом с моей кроватью.

    So the first thing I see when I open my eyes is my presents.
    Поэтому первое, что я вижу, когда просыпаюсь, - это мои подарки.

    My Mom and Daddy and my little brother come to my room to congratulate me and to sing "Happy Birthday".
    Мои мама, папа и маленький брат приходят в мою комнату, чтобы поздравить меня и спеть мне: "С днем рождения".

    Usually we hold my birthday party in the evening.
    Обычно мы отмечаем мой день рождения вечером.

    Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home.
    Однажды мы ходили в кафе, чтобы отпраздновать его, но обычно мы отмечаем этот праздник дома.

    We clean the house the day before birthday.
    За день до моего дня рождения мы убираем квартиру.

    In the morning of birthday party day my father goes shopping and buys everything we need.
    Утром в день проведения вечеринки, посвященной празднованию моего дня рождения, мой папа идет за покупками и покупает все необходимое.

    My mother bakes a cake or pie.
    Моя мама печет торт или пирог.

    By the evening food is cooked, the table is laid.
    К вечеру еда приготовлена, стол накрыт.

    We put on evening suits and dresses and wait for the guests.
    Мы надеваем вечерние наряды и ждем гостей.

    The flat looks nice and cosy.
    Квартира выглядит красиво и уютно.

    I am always very glad to meet my guests.
    Я всегда очень рада встречать моих гостей.

    I like to get flowers and presents.
    Мне нравится получать цветы и подарки.

    Mom gives me the telegram from my aunt.
    Мама подает мне телеграмму от моей тети.

    We have an abundant dinner on this day.
    В этот день у нас обильный обед.

    Mom brings in the birthday cake.
    Мама вносит праздничный торт.

    I blow the candles out.
    Я задуваю свечи.

    We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories.
    Мы танцуем, поем песни, играем в игры, смеемся, шутим, рассказываем веселые истории.

    I think that my birthday is one of the best days in a year.
    Я думаю, что мой день рождения - самый лучший день в году.

    Лексика

    «to celebrate» - праздновать
    «opportunity» - возможность
    «relative» - родственник
    «to be born» - родиться
    «to congratulate» - поздравлять
    «to hold birthday party» - устраивать вечеринку по поводу празднования дня рождения
    «to bake» - печь
    «abundant» - обильный
    «to blow out» - задувать

    My Birthday

    Birthday is a very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.

    I was born on the 10th of January. In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed. So the first thing I see when I open my eyes is my presents. My Mom and Daddy and my little brother come to my room to congratulate me and to sing "Happy Birthday".

    Usually we hold my birthday party in the evening. Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home. We clean the house the day before birthday. In the morning of birthday party day my father goes shopping and buys everything we need.

    My mother bakes a cake or pie. By the evening food is cooked, the table is laid. We put on evening suits and dresses and wait for the guests. The flat looks nice and cosy. I am always very glad to meet my guests. I like to get flowers and presents. Mom gives me the telegram from my aunt.

    We have an abundant dinner on this day. Mom brings in the birthday cake. I blow the candles out. We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories. I think that my birthday is one of the best days in a year.